All fired up – The Saturdays – Audio, testo e traduzione

di Redazione 1

E’ uno dei gruppi femminili attualmente più amati e questo è il loro nuovo singolo. Stiamo parlando della dance band The Saturdays, un gruppo di cantanti e musiciste tutto rosa: Frankie, Una, Mollie, Rochelle e Vanessa, un mix di allegria e sensualità che ha mandato in visibilio il Regno Unito. All fired up, ultimo singolo del loro nuovo album, un prodotto dance-pop tutto da ballare. Godetevi il singolo, il testo e la traduzione dopo il salto!

All fired up – Audio

All fired up – Testo

Blow my mind
DJ blow my mind
Blow my mind
DJ blow my mind

I put my hand against the speakers
Singing blow my mind
DJ blow my mind
I put my head to the speakers
Singing blow my mind
DJ blow my mind

All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive, I feel alive, I feel alive)

All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive, I feel alive, I feel alive)

We make the party super naughty
Dancing on the bar
We’re dancing on the bar

We make the party super naughty
Dancing on the bar
Dancing on the bar

We’re all animal
We’re all animal
Animal animal-mal-mal-mal-mal

We’re all animal
We’re all animal
Getcha your claws out
Getcha, Getcha your claws out

All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive)

All fired up (I feel alive, I feel alive, I feel alive)

All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive, I feel alive, I feel alive)

We’re so close to the edge of desire
Feels so hot, hot, got that fire
We’re so close to the edge of desire
Feels so hot, got that fire
We’re so close to the edge of desire
Feels so hot, got that fire
We’re so close to the edge of desire, desire!

Blow my mind
DJ blow my mind

I put my hand against the speakers
Singing blow my mind
DJ blow my mind
I put my head to the speakers
Singing blow my mind
DJ blow my mind

All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive, I feel alive, I feel alive)

All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive, I feel alive, I feel alive)

On your radar
Keep me, keep me, keep on your radar
Keep me, keep me, keep on your radar
Keep me, keep me, keep on your radar

Keep me, keep me, keep on your radar
Keep me, keep me, keep on your radar
Keep me, keep me, keep on your radar

All fired up – Traduzione

Fammi impazzire
DJ, fammi impazzire
Fammi impazzire
DJ, fammi impazzire

Ho messo la mano sulle casse
Cantare mi fa impazzire
DJ, fammi impazzire
Ho messo la testa sulle casse
Cantare mi fa impazzire
DJ, fammi impazzire

Tutto è illuminato (mi sento viva) (x 2)
Tutto è illuminato (mi sento viva, mi sento viva, mi sento viva)
Tutto è illuminato (mi sento viva) (x 2)
Tutto è illuminato (mi sento viva, mi sento viva, mi sento viva)

Abbiamo reso il party davvero impertinente
Ballato nel bar
Stiamo ballando nel bar

Abbiamo reso il party davvero impertinente
Ballato nel bar
Stiamo ballando nel bar

Siamo tutti animali
Siamo tutti animali
Animali-animal-animali-animali

Siamo tutti animali
Siamo tutti animali
Tira fuori gli artigli
Tira, tira fuori gli artigli

Tutto è illuminato (mi sento viva) (x 2)
Tutto è illuminato (mi sento viva, mi sento viva, mi sento viva)
Tutto è illuminato (mi sento viva) (x 2)
Tutto è illuminato (mi sento viva, mi sento viva, mi sento viva)

Siamo vicini al limite del desiderio
Fa così caldo, caldo, c’è quel fuoco
Siamo vicini al limite del desiderio
Fa così caldo, caldo, c’è quel fuoco
Siamo vicini al limite del desiderio
Fa così caldo, caldo, c’è quel fuoco
Siamo vicini al limite del desiderio, desiderio!

Fammi impazzire
DJ, fammi impazzire
Fammi impazzire
DJ, fammi impazzire

Ho messo la mano sulle casse
Cantare mi fa impazzire
DJ, fammi impazzire
Ho messo la testa sulle casse
Cantare mi fa impazzire
DJ, fammi impazzire

Tutto è illuminato (mi sento viva) (x 2)
Tutto è illuminato (mi sento viva, mi sento viva, mi sento viva)
Tutto è illuminato (mi sento viva) (x 2)
Tutto è illuminato (mi sento viva, mi sento viva, mi sento viva)

Sul tuo radar radar
Tienimi, tienimi, tienimi, sul tuo radar
Tienimi, tienimi, tienimi, sul tuo radar
Tienimi, tienimi, tienimi, sul tuo radar

Tienimi, tienimi, tienimi, sul tuo radar (x 3)

[Photo Credits makeupbysaz]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>