Mumford & Sons – Guiding Light: traduzione

Ecco la traduzione di Guiding Light, brano dei Mumford & Sons.

Mumford & Sons – Guiding Light, Traduzione

1, 2, 3

Tutto il giorno rosso permanente
La glassa sui miei occhi
Quando ho sentito la tua voce
La distanza mi colse di sorpresa ancora

E so che tu reclami
Che stai bene
Ma fissa i tuoi occhi su di me
Immagino di essere tutto ciò che possiedi
E giuro che vedrai di nuovo l’alba

[Coro7]
Beh, so che ho avuto tutto chiaro
Ma non limitarti a sederti con le mani giunte e diventare cieco
Così anche quando non c’è una stella in vista
Sarai sempre la mia unica luce guida

Riguarda la mia giovinezza
Beh, sono ancora ammirato da te
Scopri qualche nuova verità
Quello era sempre avvolto intorno a te

Mumford & Sons – Guiding Light: lyrics

[Versetto 4]
Ma non scivolare via
Nella notte
Non solo scagliarlo
Le tue parole dall’alto

[Coro7]
Beh, so che ho avuto tutto chiaro
Ma non limitarti a sederti con le mani giunte e diventare cieco
Perché anche quando non c’è una stella in vista
Sarai sempre la mia unica luce guida

Riguarda la mia giovinezza
Beh, sono ancora in soggezione per te
Scopri qualche nuova verità
Che era sempre avvolta intorno a te

[Versetto 4]
Ma non scivolare via
Nella notte
Non scagliare solamente
Le tue parole dall’alto

[Coro7]
Beh, so che ho avuto tutto chiaro
Ma non limitarti a sederti con le mani giunte e diventare cieco
Perché anche quando non c’è una stella in vista
Sarai sempre la mia unica luce guida

Se torniamo e siamo a pezzi
Indegni e vergognosi
Dacci qualcosa in cui credere
E sai che andremo a modo tuo

[Coro7]
Perché so di aver avuto tutto chiaro
Ma non limitarti a sederti con le mani giunte e diventare cieco
Perché anche quando non c’è una stella in vista
Sarai sempre la mia unica luce guida
E so che ho avuto tutto chiaro
Ma non limitarti a sederti con le mani giunte e diventare cieco
Perché anche quando non c’è una stella in vista
Sarai sempre la mia unica luce guida